中间人第 36 篇

肯·莫瑞斯 / 著
 加书签  朗读 滚屏

“还有封信,是寄给的,让韩娜转的。此外,还有些广告材料。”

海量小说,木书屋】

“谢谢。那怎样才能拿到开信箱的密码呢? ”

是密码,是把钥匙。”

已去世了。没有钥匙。那怎样才能开信箱呢? ”

,老天爷,也许办个法院批件就行。如果有钥匙,用钥匙开信箱就行了,简单得很。能再给第二把钥匙,这是违法的。有法的批件也许可以吧。”

能再帮个忙? ”彼得问

能帮得的话。希望能补付那期的租金。”

会付租金的。能查看寄给的那封信的邮戳期吗? 还有寄信的地址。”

几分钟,那像唱歌般的声音又现了:“期是五月二十五,从克尔蒙特寄的。”又将的地址背诵了遍。

彼得挂了电话。

五月二十五是星期四。这是怎么回事? 韩娜的亡证可能盖的也是这个期。

彼得为那天晚九点钟和易活了些准备:打了个盹。在八点钟时,醒了,开始准备。觉好了些,可是心里还是有点担心。那天早班的地方跟见面又给寄了封信,信是寄到知其存在的信箱里,直到今天才得知。还有那挂号信塞在那好几个月。这是为什么呢?

屋外已是黑夜了。因为窗子还开着,间里颇凉意。穿着短衫,御寒。得厉害,好像转悠了夜在寻找什么丢失的东西似的。的手在巴在打间里已经冷得吃消了。室里充了蒸汽,开始用手按太阳

那几封信又使联想到查尔斯- 杰佛逊。这个形象使心里十分安,心里很难受地看到这位好心对每个小小的恩惠都是充了热,甚至为有份零工也,为能修理别子而心。此外,在自己那辆破车还贴了张“帝真伟”的标语。可是,帝最近又为杰佛逊和贫如洗的家了些什么呢? 什么也没有。这就是回答。这位贫困、无知的甚至还那么明然,伤心透“! ”彼得抬起头,刚好看到亨利在弓着背。这是对的命令语气的反应。“对起,亨利,是在说自亨利走了充气的室。彼得用把门踢了,关了门。穿,脱掉了拖鞋,站在那布珠的镜子用拳头的底部镜子汽。由于的效果好,玻璃还有痕,所以,还是看清自己的脸。

四十五分钟以,彼得抓起车钥匙,朝外面走去。此刻,“已经没有忧郁了。也为什么事烦恼了。明天见,亨利。”彼得对亨利说。

这恐怕是第千次了。自从有走了的月亮石,总是用中指食指,以祈好运,心里还想着那块的礼。在走近车子时,按了钥匙个按钮。车子发“砰”的声。这是遥控锁开和关时发的声音。就这样按了好几按钮。这个作使突然想起了件事,是什么事呢? 在那串钥匙里找找去,没找着。车里,关了门,找那发车用的钥匙。

是这把,也是这把

突然,隐约地记起件事,慢慢想清楚了准确的时间和地点:那是在的厨里,在电话录音机旁;时间是在得知去世的当天午,发现了两把小钥匙,把是的,另把也是个小钥匙。当时,彼得以为那把小钥匙是用开家里的某个屉或箱子什么的。打开车的灯,用手指着那钥匙的齿,回忆着与卡尔斯巴德租信箱的女的谈话,记得:“开信箱用的是密码,是钥匙。信箱里放的是挂号信和封寄给的平信。”

突然想到:能再耽误了。但只能暂时把这好奇心放在边,车钥匙,那低沉的发机声传了。十五分钟以将车在史坦曼公司的车场的照明灯和监视器面。两分钟签名了楼。又了四十五秒到了通往办公室的走廊。引起们注意地向里面走去。看见里面摆着排机器的灯光在地闪着。这里的每台机器都和这个重的世界某个角落的某个重事件连在起。这场面看去令头晕,并束缚住了的想像

小时,就再也去想那信箱的事了。正在忙着创造历史呢。

在史坦曼的办公室里,还有另在场。这是位者,有七十多岁年纪,瘦得像个骨架子,坐在个角落。那的名字韩斯,是搞货币易的。

在此之,彼得都印度尼西亚的货币卢比。自到这里的两小时以,史坦曼与这个以巨额美元买和卖了卢比,价值十亿美元,整个活有点张,可是史坦曼解释遭,这跟预料的结果相比,实在算什么。

们只是稍稍波市场。在达到目的们就那毫无价值的烂货币。们只是在,测试愚蠢的印尼中央银行的头头们魄有多。”

彼得从没有听比这段话更的解释了。彼得怀疑史坦曼是否意识到是在跟彼得说话。当那部4666号电话分机的灯亮时,彼得按了按钮。此时,还记得史坦曼先待:“接电话,听家讲,然重复给听,能改。”

对方讲话有音,小声而又急促地说着:“们几乎恐慌了。们已经用了价值十亿美元的通货。而美元、欧元、元,每种只剩两亿美元的库存了。黄金易两小时结束了。们定于十点钟开会。”

挂了电话。因为那讲得太,彼得没听清,又及记录,有点害怕。这就好像是在听段无顿的电话录音,可又无重放的可能

“说听听,尼尔。”史坦曼喊着,显得十分张,“照原话重述,个字别漏。”

彼得记了那段搞清楚的话:“十亿美元的通货,美元、欧元、元各剩两亿。”

了:“那个说:们已经恐慌了,了,对,是说,‘已经用掉了’十亿通货。”史坦曼的表,希望听明了。又接着说:“美元、

犹豫了,自己的笔迹都认了。只好猜了,接着又说:“还有欧元在二百以,肯定是每种二百。”

气,确实是说每种二百( 万) ,都开始帝帮把了。

“就这些吗? ”史坦曼问,听得气显示耐烦就像把刀架在

“还有黄金市场两小时结束;那说,们十点钟开会。”

“没别的啦? ”史坦曼问,声音中带有怒气。

就这些吧,对吗? 在问自己。

“就这些,没别的了。”回答说。

“好,韩斯,向们提供等值的五亿美元。咱们再看这会怎样影响们的思维方式。”史坦曼用燥的,再收回尖。烟,又分了几间里充了尼古丁的气味。

彼得继续盯着那4666号分机。,韩斯说:“们买了。那个可是。”这个荷兰得意洋洋地捧笑。

? 对。看这个子怒。”史坦曼的气里充种夸张的。“在用美元吃抛的卢比们的通货就只剩到五亿美元了。们已经完蛋了。”

这样解释着。

韩斯也点点头。“没有IMF (国际货币基金组织的写。)的支持,没有美国财政部的支持,又找着担保抵押,也许打电话了,见啦。”

会需的。办法很简单:贬值时,建立负责的财政预算。准备应付经济是该着倒霉,是想躲也躲。”

韩斯点点头说:“们只是从这可避免的事中赚点钱。”

了十五分钟,4666号分机的灯又闪了两。彼得马拿起听筒。

这次还是那个神秘的声音小声地说:“已向IMF 发借贷百亿的请。财政部已说行。同意借的话,愿付的百分比( 的利息) 。”电话又断了。这个次创造了速讲话的世界纪录。

“真的,彼得,说呀! ”史坦曼急切地喊着。

彼得总得先把听筒放吧。像开机关机似的重复:“已向IMF 发了最百亿。财政部说行。”

彼得,犹豫了说错了是“财政部说行,”而是“财政部已经说了行”。

“如果行的话,就给的百分比。”讲完了,同时在乞帝保佑让这微小的误差引起问题。

史坦曼拿起个外线电话机的话筒,说:“给接毛里斯。”十五秒钟去了。然说:“给这条线加密。”又了几秒钟,“给背诵个国际号码给对方。最说:“们收到了请吗? ”听着对方讲,然又说:“这正如所许诺的那样。好。没了。”

大家正在读